Björn Wallander
Allt frá grunnhlöðu sem var endurmynduð sem sveifluð þiljasafn að söguhúsi úr steinhúsi þar sem kvöldmáltíðir eru haldnar við kertaljós, þéttbýli í Illinois í dreifbýli með dálítilli ánægju, þökk sé Annie Brahler-Smith.
Kathleen Renda: Hvernig lítur hesthús í Illinois á að líkjast klúbbi kvakmanns?
Annie Brahler-Smith: Myndir þú trúa fyrir slysni? Það gerðist á meðan ég var að hanna röð útihúsa á 40 hektara eigninni, sem keypt var af fyrrum atvinnumanni í hafnaboltanum og konu hans. Á meðan þeir voru að grenja yfir því hvernig á að gera upp aðalhúsið, byrjaði ég að hanna nokkur ótrúleg hjálparbyggingar - bílskúr safnara fyrir bíla sína, garðhús og sundlaugarhús með tvöföldum pergóla. Útlitið var mjög Rustic-luxe. Húsið kom með hlöðu sem var hræðileg - ljótt hvítt og grænt ál - en þau þurftu á því að halda fyrir hestana sína. Svo ég ákvað að fara yfir það, að innan sem utan. Eiginmaðurinn sagði mér: „Við munum láta þig gera þitt eigið hlut og við förum út af vegi þínum.“ Núna virðist fjósið hafa sögu - eins og það þróaðist með tímanum og kynslóðum.
Hvernig bætirðu persónu við forskeyti?
Bjargað timbur og einföld náttúruleg efni. Málmur að utan í hesthúsinu er klætt í endurheimtan barnviður. Í klípuherberginu eru gólfin endurheimt úr annarri hlöðu, veggirnir eru eikar krossviður snyrtir í mótun utan rekki frá Home Depot og loftið er venjulegt krílpall. Forn húsgögn, sem ég fann aðallega í Frakklandi, Hollandi og Belgíu, hafa meiri persónuleika en ættbók. Mér hefur alltaf verið vakið ófullkomleika. Ég byrjaði á ferli mínum við innflutning á flóamarkaðsgögnum sem ég keypti meðan ég fylgdi eiginmanni mínum í utanlandsferðalögunum. Ekkert af því var það sem mér þykir gaman að kalla fínar buxur-fullkomnar-með-a-provenance, og þess vegna nefndi ég fyrirtækið mitt Euro Trash. Franska mahogníborðið fyrir framan leðursófann? Það kostaði um 20 $. Þú getur ekki verið of dýrmætur í fjósi sem vinnur, ekki með fjóra hesta sem búa þar innan um leðjuna og heyið.
Björn Wallander
Þetta klósett herbergi er mjög lítið. Hvernig hámarkaðir þú rýmið?
Hönnunin varð að snúast um hlutverk. Ég vildi að allt yrði fjölverkað. Gluggakistan þurfti til að þjóna nokkrum tilgangi: þjónustusvæði fyrir heitt súkkulaði eftir reiðkennslu, skrifborð fyrir þegar dýralæknirinn og leiðbeinendur heimsækja og einstaka blauta bar á kvöldin. Ég var að labba um lagerinn minn, sem er fullur af brotnum húsgögnum og hlutum, þegar innblástur barst. Ég sá helming af vel mótuðu borði og hugsaði, Aha - það gæti verið djúp gluggakista! Einnig keppa dætur húseigendanna í hestamennskum atburði og það er alltaf klúður til að vera fáður, svo ég fóðraði veggi með krókum og hnakkaskápum. Það er hagnýtt en það sýnir líka glæsilegt handverk í leðurverkum, sem er sannarlega listgrein. Vegg úr hillum sýnir dressagrip stelpnanna; Ég blandaði saman vintage og fornritum frá Evrópu til að skapa tilfinningu fyrir safni.
Þú hannaðir líka mjög sögubók steinhús. Það er veislupláss?
Já. Eiginmaðurinn er með manninn sinn þegar í hellinum: bílskúr sem geymir allt frá mörgum sjónvörpum til þurrkað hákarl. Fyrir konuna hans vildi ég fá rómantískt ævintýraumhverfi þar sem hún gat skemmt sér. Þetta er eins manns herbergi með gífurlegum steini arninum og gríðarlegu borðstofuborði upplýst með flöktandi taperum. Við byggðum allt sumarhúsið úr 19. aldar hvítum kalksteini sem bjargað var frá síós úr borgarastyrjöldinni. Þú getur í raun séð skeljar sem eru felldar í steininn. Þar sem ég var að fara í ekta Rustic tilfinningu, hannaði ég rýmið án nokkurra þæginda - enginn hiti, vatn eða rafmagn. Réttlátur tilfelli, við tengdum frönsku ljósakrónuna, en það geymir einnig kerti svo þú getur borðað í mjúku, litlu ljósi.
Björn Wallander
Gólfið er vissulega andrúmsloft. Úr hverju er það gert?
Myljaðar ostruskeljar yfir tampaðan kalk. Þú sérð það um alla Evrópu og ég var staðráðinn í að hafa það hér. Mér þykir vænt um að það vekur upp garðaleiðir og bergmálar um litatöflu. Innrétting sumarbústaðarins, eins og gylltir belgískir stólar bólstraðir í frönskum kornsekkjum, eru jafn tilgerðarlausir. En þar sem herbergið er lítið er ekki mikið af húsgögnum. Ég valdi færri verk með stórum hlutföllum: Meðfram veggnum er 12 feta löng bekkur frá frönsku klaustri. Borðstofuborðið, sem er handsmíðað úr sýrlensku eik sem ég keypti í Hollandi, getur setið um tugi manna. Þegar ljósakrónan hangir lágt, um 28 tommur fyrir ofan borðið, eru áhrifin sérstaklega töfrandi. Ég hata þegar ljósabúnaður er hengdur hátt uppi í engra manna landi. Ég vil frekar bjóða fallegri lýsingu í partýið.
Hver er bragðið við að draga saman svona frumlegt rými?
Ég vildi óska þess að ég gæti sagt að ég geri nákvæmar rannsóknir og stemningartöflur. Í staðinn finn ég fyrir því í þörmum mínum. Ég fæ aukning á adrenalíni, allt smellur og - búmm! - burt ég fer. Til að fá lánaða hestamennsku, þegar viðskiptavinur leyfir mér að stökkva á fullum hraða, þá get ég ábyrgst að ég fari með þau á einstaka staði.
Sjáðu fleiri myndir af þessu glæsilega heimili »
Þessi saga birtist upphaflega í júní 2017 útgáfunni af Hús fallegt.