Þegar Jane Scott Hodges flutti aftur til New Orleans með eiginmanni sínum og unglingabörnum, vildi hún skapa hamingjusamt og skemmtilegt heimili og rými þar sem öll fjölskyldan gat skemmt sér og slakað á. Hér lýsir hún því hvernig hún náði því markmiði.
Julia Reed: Talaðu um heilan hring. Þú stofnaðir fyrirtæki þitt, Leontine Linens, í New Orleans, og fluttir síðan aftur til heimaríkisins Kentucky, þar sem þú endurreistir formlegt hús frá 19. öld. Nú ertu kominn aftur í New Orleans, í öðru húsi á 19. öld, þar sem það virðist sem þú hafir enn meira gaman.
Jane Scott Hodges: Að snúa aftur til New Orleans markaði tímabil endurnýjunar fyrir mig og ég vildi stofna heimili fyrir fjölskyldu mína sem endurspeglaði hvar við erum í dag á aldri og stigi. Mig langaði í hús með rými til að eiga samskipti við börnin mín, sem eru nú á táningsaldri, og til að skemmta vinum okkar á farsælan, fágaðan hátt. Eftir að hafa búið í Kentucky í því sem ég kalla varptímabilið okkar, var kominn tími til breytinga. Það hús var hefðbundnara. Þessi endurspeglar gleði okkar þegar við komum „heim“ til borgarinnar sem við elskum, þar sem ég og eiginmaður minn, Philip, hittumst og stofnuðum fjölskyldu okkar.
Hvar uppgötvaðir þú skreytarann þinn?
Gwen Driscoll og ég höfum verið vinir síðan í háskóla. Hún þekkir fjölskyldu mína og hvernig við lifum og skemmtum okkur. Hún byrjar með húsi og viðskiptavini á mjög persónulegan hátt. Það er ekki hennar eigin útlit heldur það sem hún sér í gegnum linsuna sína fyrir fólkið sem býr þar.
Paul Costello
Grísk Revival hliðarhúsin geta verið svo hrikalega dökk, en þetta finnst ánægjulegt og ljós fyllt. Hvernig náðirðu því?
Við opnuðum ganginn og bjuggum til tvöfaldan stofu úr tveimur herbergjum sem voru lítil og þröng. Nú höfum við risastórt skemmtilegt rými sem ég dái. Það er með glugga á þremur hliðum og er flóð með draumkenndu náttúrulegu ljósi.
Þú notaðir sláandi liti - það stórkostlega græna í stofunni og ametýti í borðstofunni. Er það brottför fyrir þig?
Eftir að hafa búið í mjög almennilegu sveitasetri með fullt af hlutlausum hlutum vorum við spennt að eiga heimili með miklum lit og ríkulega lagskiptu skreytingu - þetta hús er líka veggfóður innan tommu frá lífi sínu! Okkur langaði í skartgripakassa fylltan augnammi og hlutum sem við elskum, þar á meðal núverandi verk sem hafa ferðast með okkur í gegnum allar hreyfingar okkar, og ný innkaup sem henta vel á þennan stað. Við vorum tilbúin að vera óhrædd. Gwen og ég höfum kannski ýtt Philip á nokkra hluti, en hann var fullkomlega fylgjandi og lét okkur hlaupa með það.
Það er ekki í fyrsta skipti sem þú ýtir á umslagið. Rúmföt þín velti rúmfötum heiminum.
Það sem raunverulega hleypti af stokkunum Leontine Linens fyrir 20 árum var hugmyndin um að taka stíft hugtak - eintakið - og gefa það bæði djarfari mælikvarða og hressandi litapör. Þegar ég kom aftur til New Orleans, held ég að sömu heimspeki hafi á subliminalt leyti tekið við skreytingunum. Sú staðreynd að við erum með 14 feta há loft loft hvatti mig líka til að vera áræðnari.
Í New Orleans sérðu oft passandi innréttingar með fullt af frönskum húsgögnum. Þú ert með fauteuils í stofunni en þú hefur blandað þeim saman við allt frá nútíma sófa til sænskra stóla.
Ég og Gwen trúðum báðum að skemmtunin væri í blandinu. Það var, af hverju ekki að setja sýru-gult satín á fauteuils þinn? Hvað er það versta sem er að fara að gerast? Við höfðum gert rétt hús. Við vorum tilbúin til að koma skapandi töfra okkar í verk.
Paul Costello
Það er fullt af stöðum til að hanga - sólstofan á jarðhæðinni og rannsókninni á efri hæðinni, til að byrja með. Hvar finnur þú þig oftast?
Það sem við elskum við þetta hús er að við búum í raun í hverjum fermetra tommu af því. Tvöfaldsstofan er ekki of „fín“ til að hanga í og borðstofan er nógu notaleg í kvöldmat fyrir tvo. Unglingspiltar venja sér að leika sér í sólstofunni. Frekar en að búa til annað svefnherbergi uppi ákváðum við að við myndum nýta okkur meira úr rýminu sem hörfa. Það er þar sem allir í fjölskyldunni enda. Það er fullkomið fyrir náinn spjall eða til að gera heimanám við skrifborðið.
Ég ímynda mér að sömu fjölskylduvænu herbergin séu með tvöfalda skyldu sem skemmtileg rými.
Ó já! Við getum haft 25 í kvöldverðarhlaðborð á bakka í stofunni, setuleg máltíð á veröndinni og borðstofan ræður við 14. Ég elska bólstruðum sófa þar inni. Hvað er betra en að krækja í félaga með kvöldmatnum? Og við notum forngripina til að hámarka sæti.
Paul Costello
Þú veist nokkur atriði um að búa til töfrandi svefnherbergi fyrir viðskiptavini. Hver var forgangsröðun þín hjá þínum eigin herra?
Það er satt - allan feril minn hef ég fengið þá gjöf að fara inn í yndislegustu heimili og sjá nánasta rými viðskiptavina minna. Svefnherbergin okkar eru staðir til að yngja upp. Mig langaði til að búa til helgidóm. Á tímum þegar við deilum og sendum skilaboð svo oft er gaman að eiga nokkrar helgar stundir.
Af hverju róandi litatöflu?
Ríku en samt hlutlausir tónarnir í þessu svefnherbergi gera mér sveigjanleika þegar ég legg rúmið mitt. Ég elska að blanda saman árstíðabundnum stundum með mismunandi rúmvali - og þú veist að ég á nokkrar! Ég held að þú ættir að skipta um rúmföt eins og þú klæðir þig, til að passa stemningu eða árstíð. Lavender á vorin og terra-cotta á haustin - hvað sem hentar þínum fínt.
SJÁ FULLU HEIMINU »
Þessi saga birtist upphaflega í maí 2015 tölublaðinu House Beautiful.