„Ég er að versla í sófa,“ sagði tilgáta glæsileg kona í sunnudagshúfu vinum sínum eitt sinn yfir te.
„Farðu að grípa Max, hann er í sófanum,“ segja tilgátu foreldrar einu sinni til sonar síns á hádegi.
Þó að mörg okkar séu með undirmeðvitund alhæfingu um að „sófinn“ sé frjálslegur en „sófi“, vita fáir - jafnvel hönnuðir - sannarlega muninn. Er sófinn í raun meira afslappaður en sófi? Lítur það öðruvísi út? Gerir það finnst öðruvísi?
Og ef þú ferð í sýningarsal þar sem þú biður um sófa, verðurðu þá að væla yfir því að nota ekki hugtakið „sófi“? Hugsanlega, en þessir menn eru dónalegir, segja heimildarmenn okkar.
Það er vegna þess að það er mjög lítill munur á þessu tvennu - en munurinn sem er til er vert að taka fram, ef ekki til eiginlegrar notkunar, þá að minnsta kosti til að hafa eina skemmtilega staðreynd í vopnabúrinu fyrir flokkssamtalið þitt.
Lestu áfram fyrir fíngerðan mun.
Sófinn
Getty myndir
Tungumál 101: Hugtakið „sófinn“ kemur frá franska orðinu „coucher“, sem þýðir „að leggjast niður.“
Þessi skilgreining fellur saman við það hvernig hugtakið er venjulega notað, sem er örlítið frjálslegri en „sófi.“
„Þeir eru auðveldlega skiptanlegir, en ég kalla allt sófa vegna þess að ég hef verið í greininni svo lengi,“ segir Skip Rumley, varaformaður hönnunar og skapandi stjórnunar hjá Heritage Home Group. "En ef ég sá stórt, dúnkennd, ofstoppuð húsgögn sem gæti hallað sér og var í, segjum, maður helli, þá er það sófi."
Samkvæmt eBay söluhandbók sem hjálpar seljendum að greina á milli sófa og sófa, getur hugtakið „sófi“ einnig komið frá franska orðinu „couche“, sem er notað til að lýsa „húsgagnalisti án handleggja sem notaðir eru til að ljúga.“ (Þó það sé sjaldgæft að finna sófa án handleggja í dag.)
„Sófinn er eitthvað sem lagðist á, krulla upp og láta hund sitja í,“ segir Rumley. „Sófinn er þar sem einhver hrapar þegar þeir dvelja yfir. Börnunum þínum er leyfilegt að hafa það og þú getur haft franskar í sófanum.“
Í grundvallaratriðum líkar gæludýrum þínum og krökkunum sófa miklu betur en sófa.
Sófi
Getty myndir
Samkvæmt eBay söluhandbókinni kemur „sófi“ frá arabíska orðinu „suffah“ sem lýsir trébekk sem er þakinn púðum og teppum. Lestu: Ekki svo frábært að krulla upp og sofa.
Samt hefur sófinn tilhneigingu til að vera iðnaður staðall.
„Ég heyri sjaldan fólk nota sófann í þessum iðnaði,“ segir Dolley Levan Frearson, eigandi og sófasérfræðingur hjá High Fashion Home. "Ef ég geri það, þá er það venjulega frá fólki sem þekkir ekki innréttingar í heimahúsum. En ég vissi ekki að það væri raunverulega munur - ég hélt alltaf að sófinn væri frjálslegur hugbúnaður fyrir sófa."
Sófar eru venjulega tengd hýsingu og formlegum tilefni, samkvæmt eBay. Þeir mega eiga fjórar eða fleiri sæti í samanburði við sófann, sem tekur oft tvo til þrjá einstaklinga í sæti - sem gerir sófa betri fyrir húseigendur sem taka vel á móti fyrirtæki.
En í lok dagsins er það ekki munur sem vert er að leggja áherslu á.
„Það er eyði af sýndarmennsku þegar fólk leiðréttir þig og segir, það er ekki sófi, það er sófi,“ segir Rumley. "Ég held að það sé asnalegt. Kallaðu það sem þú vilt, en í lok dagsins getur sófinn bara verið formlegri hugmynd um sófann."