Ljósmyndari: Emily Minton-Redfield
Skreyting handa þér: Hvernig lauk þér í því að búa í David Adjaye húsi við hliðina á nýju safninu sínu fyrir samtímalist í Denver?
Ellen Bruss: Maðurinn minn, Mark Falcone, var að þróa ArtHouse Townhomes í miðbæ Denver. Hann hefur brennandi áhuga á myndlist og er í stjórn safnsins, svo hann gaf hluta af ArtHouse landinu fyrir nýja bygginguna. Þegar Adjaye var valinn arkitekt arkitekt safnsins - fyrsta opinbera framkvæmdastjórnin hans í Bandaríkjunum - leitaði hann til okkar um að gera hús. Ætlun hans var að það yrði félagi stykki við safnið. Byggingarnar tvær eru fagurfræðilega tengdar við ytri klæðningu - gler safnsins er bergmál af stáli hússins. Davíð segir að safnið sé „geislandi svart sól“ og húsið sé tungl og gleypi ljós.
ED: Hvað finnst þér um Adjaye?
EB: Næmi hans fyrir hlutfalli, rými og ljósi. Okkur þykir vænt um að hann er fíngerður með látbragði sínu sem veitir þeim miklu meiri kraft. Hann er glæsilegur og frumlegur og hann er líka eitt af fágætu dæmunum um mjög hæfileikaríkan arkitekt sem er örlátur - hann byggði húsið til að auðvelda líf okkar.
ED: Var húsið hannað í kringum ótrúlegt listasafn þitt?
EB: Ekki sérstaklega, en þegar húsið kom saman byrjaði ég að hugsa um hvert ákveðin verk myndu fara. Ég vildi ekki gagntaka staðinn með því að setja of mikla myndlist til sýnis. Það er heimili, ekki safn.
ED: Hvað er á hverri hæð?
EB: Jarðhæð, sem er tveir þriðju undir bekk, er fyrst og fremst gallerí. Á aðalhæðinni er stofa, eldhús með aðliggjandi gryfju, skrifstofu og borðstofu; á næstu hæð eru þrjú herbergi, þar sem við hýsum heimsókna listamenn sem tengjast safninu; efstu hæðin er húsbóndasvíta, þar á meðal er líkamsræktarstöð og nám; það er þakþilfari fyrir ofan það.
ED: Og hver hæð er með mismunandi viði?
EB: Já, aðalhæðin er svört eik, gestagólfið er valhneta, og húsgólfið er létt eik. Það var hluti af hugmyndinni um Davíð að fara upp í átt að léttleika. Gólfin og sumir veggirnir á fyrstu hæð eru basalt Gunnison. David notaði mikið af Cor-Ten stáli, bæði að utanverðu húsinu og fyrir aðal stigaganginn.
ED: Hvaðan kemur ljósið?
EB: Flestir gluggar eru á löngum hliðum hússins, ekki götunnar. Það eru líka op á milli hæða: Stofan lítur til dæmis niður í myndasafnið. There ert a einhver fjöldi af háum, þröngum glugga rifa sem veita ljós sem og útsýni.
ED: Hver voru aðalheimildir þínar fyrir húsgögnin?
EB: Sumt af því áttum við þegar - naguchi hanastélborðið, Laleggera bekkur. Sum verkin voru sérsmíðuð fyrir húsið og afgangurinn kom frá sýningarsölum. Ég og Mark fórum á hönnunarstöðvarnar í Denver, Chicago og New York. Við keyptum líka ítalsk hönnunartímarit og fylltum minnisbók með hlutum sem okkur líkaði. Meðal þess fyrsta sem við keyptum var par af brúnum hægindastólum fyrir stofuna. Þeir voru handsmíðaðir í Frakklandi af Gilles Nouailhac. Ég vinn ósjálfrátt og ég vissi að þau voru rétt á því augnabliki sem ég sá þá.
ED: Hvað eru nokkur sérsniðin verk?
EB: Rúmið og hliðarborðið í hjónaherbergi eru sérsmíðuð. Eliav Nissan frá Art With Function í Boulder hannaði borðstofuborðin ásamt hægðum og borði í eldhúsinu.
ED: MCA Denver safnið vann gull LEED vottun og bæði Adjaye og maðurinn þinn eru þekktir fyrir að berjast um umhverfisvitundarbyggingu. Hvað eru nokkrar af grænu hliðum hússins?
EB: Davíð var sérstakur um notkun sjálfbærs viðar, eins og ipê á þakþilinu, og við notuðum verkfræðilega timbur með mikið endurunnið efni. Það er mikið af náttúrulegu ljósi og kross loftræstingu til að lágmarka orkunotkun.
ED: Hvað finnst þér skemmtilegast við húsið?
EB: Það er frábært fjölskylduheimili þegar ég og Mark erum einir með hundana eða þegar börn hans koma í heimsókn. Þegar við erum með gestalistamenn hafa þeir næði á eigin hæð. Og staðurinn er fullkominn til að skemmta, því Davíð hannaði framrás náinna jafnt sem almenningsrýma. Ég elska dreifða ljósið, fallegu göngurnar og óvæntu útsýnin frá gólfi til gólfs. Það er formsatriði í húsinu, en það er líka aðgengilegt. Herbergin eru af mannamótum.
Það sem kostirnir vita
• Listin í safni Ellen Bruss og Mark Falcone er allt frá 17. aldar ítalskri málverk til nýrra miðla. Húsgögn þeirra eru frábrugðin, með endurgerð fornminja, svo miðjum aldar sígildum eins og Noguchi glerborði og glænýjum hlutum, eins og Pasmore hægindastóll Minotti.
• Notaðu blöndu af mjög áferð húsgögnum til að forðast hlutlausa litatöflu. Bruss valdi sófa úr Chesterfield-stíl frá Baleri Italia í silfur leðri, Kyle Bunting kýrhúðamottum og gluggatjöldum úr hreinni fílabeinsull úr Hollandi og Sherry.
• Þegar þú vinnur með tré er það góð hugmynd að vita hvaða list þú munt hengja áður en þú byrjar að veggja. Til dæmis eru innstungur fyrir afturljósar kyrrmyndir frá Isaac Julien myndbandi falinn í gólfunum.