Mynd: Miguel Flores-Vianna
Jean-Louis Deniot finnst herbergi vera fjölhæft. „Ég elska það þegar þú ert með pláss þar sem þú getur haldið virkilega frábæra veislu með plötusnúði eða mjög glæsilegum, formlegum kvöldmat,“ lýsir skreytingarfræðingurinn frá París. Eitt af nýlegum verkefnum Deniot, pied-à-terre bandarísks hjóna með tvö ötull ung börn, passar fullkomlega við frumvarpið. Stíll þess, segir hann, er "Louis XVI í strigaskóm." Með því þýðir hann hefðbundinn 18. aldar glæsileika snyrtan með skammt af nútímalegum afslappuðum flottum.
Byggingin sem hýsir íbúðina er vissulega glæsileg. Staðsett í rólegu götu nálægt kirkjunni Saint-Sulpice á vinstri bakka, var það líklega hluti af miklu stærri höfðingjasetri sem reist var á 1700s. Að íbúðinni sjálfri er komið í gegnum einkarekinn steinstiga sem myndi ekki líta út úr stað í kastali í Loire-dalnum.
Mynd: Miguel Flores-Vianna
Eigendurnir voru sérstaklega laðaðir að óbeinu frönsku þess og þeir elskuðu háleit loft og háa glugga. Annars hafði staðurinn þó lítið fyrir það. „Þetta var ljótt,“ segir Deniot með einkennandi barefli. „Allt var illa lagt upp og ósamhverft. Það er kenning í Frakklandi að allt frá 18. öld er sjálfkrafa gott. En þessi íbúð hafði verið botnuð.“
Umboð Deniot var ekki aðeins að rétta hlutina, heldur einnig að uppfæra íbúðina fyrir 21. aldar búsetu. Hann flutti eldhúsið aftan frá og setti það rétt við borðstofuna. „Þetta er mótefni þjónustukvartna,“ útskýrir hann. „Nú er eldhúsið meira„ gerðu það sjálfur. “Hann losaði sig við ganginn sem aðgreindi stofu og borðstofur og tengdi þessi miðrými við yndislegar tvöfaldar hurðir. Niðurstaðan, segir hann, er eins og "loft frá 18. öld. Allt er eins opið og mögulegt er."
Í öllu starfaði Deniot við að halda anda upprunalegu byggingarinnar. Hann bætti við Versailles parket og eldstæði frá 18. öld. Hann var með neyðarspegla og uppskerutæki og festi vélarhlíf í borðstofunni. Einn af fáum upprunalegu smáatriðum sem vert var að geyma var lítill hluti af kornís og vandaður klæðningu í stofunni. Deniot afritaði einfaldlega þessa þætti í herberginu: "Hugmyndin var að láta í ljós að allt hafi alltaf verið til staðar."
Húsgögn-vitur, eigendur beðið um 1940 franska útlit. „Það skemmtilega við að gera í París er að fara á flóamarkað,“ segir eiginmaðurinn, fjármálamaður og áhugasamur listasafnari. „Við myndum fara trúarlega með Jean-Louis.“ Þeir lentu einnig í myndasöfnum Parísar. Einn sérstaklega framsækinn uppgötvun var Jean-Michel Frank eikar- og pergamentaskápur, sem nú stendur í herberginu. Stéttbrotið skúffað hliðarborð eftir Gilbert Poillerat var keypt af Yves Gastou, sem sérhæfir sig í húsbúnaði á 20. öld. Og gífurlegur samtímasköpun eftir Parísar hönnuðinn Hervé Van der Straeten lítur vel út heima. „Það er erfitt að vinna verkefni án þess að nota hluti Van der Straeten,“ segir Deniot. „Einhvern tíma mun hann vera eins eftirsóttur og Frank.“
Mynd: Miguel Flores-Vianna
Erfiðar fjárfestingar voru ekki eina áhyggjuefnið. Þægindi og sjarmi voru líka lykilatriði. Ef til vill er augljósasta merkið um þetta par snjalla, sláandi sófa frá Lundúnafyrirtækinu Ocher sem er komið fyrir framan arinn í stofunni. Og til að létta á hlutunum blandaði Deniot líka nokkrum fábrotnum þáttum, svo sem einum af áttunda áratug síðustu aldar frá François-Xavier Lalanne, súrrealískum sauðfjárskúlptúrum í ganginum. Í svefnherberginu fyrir börnin var hann með handverksmenn sem mála bækur og leikföng á skápunum, mús á pilsborðinu fyrir aftan dyrnar og smá fiðrildi á veggnum. Snerting flottur kemur í formi tríósar af skærlituðum ítalskum loftljósum frá áttunda áratugnum.
Reyndar var litapallettan mestur höfuðverkur fyrir hönnuðinn. „Það er mjög sérstakt, stöðugt ljós í íbúðinni,“ útskýrir hann, „og tónar sem kunna að birtast björt annars staðar líta reyndar daufir hérna út.“ Í lokin valdi hann gult kommur til að bæta við hlýju í herbergjunum og starfaði taupe, kaki og celadon til að endurspegla litbrigði í framgarði hússins. Dökkblár kallaður bleu turquin— Liturinn á marmara sem Louis XVI studdi — sprautar réttu snertingu fullorðins élan á hurðum stofunnar.
Fyrir Deniot er útkoman „dramatísk, fersk, rúmgóð, tímalaus, glæsileg og fjörug.“ Með öðrum orðum, soigné samt alveg líflegur. Viðskiptavinirnir gátu ekki verið meira sammála. „Jean-Louis er eitt það skapandi, hæfileikaríkasta og auðveldasta fólk sem ég hef kynnst á hvaða sviði sem er,“ segir eiginmaðurinn. Hann talar af reynslu: Deniot hefur einnig unnið í búgarði þeirra hjóna í Aspen og húsi þeirra í Hamptons og tekur nú við íbúð þeirra í New York. Næst á eftir verður nýja 12 sæta Falcon þota þeirra. Miðað við að núverandi skreytingarverkefni Deniot innihalda hús í Istanbúl, annað í Nýja Delí, og suðrænum hörfa við Bora Bora, gæti hann líklega notað það sjálfur.